Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя е единствената трета държава, асоциирана към Евратом и ITER (от 1979 г.).
Czech[cs]
Je jedinou třetí zemí přidruženou k programu Euratomu a projektu ITER (od roku 1979).
Danish[da]
Det er det eneste tredjeland, der er associeret til Euratomprogrammet og ITER-projektet (siden 1979).
German[de]
Sie ist als einziges Drittland mit dem Euratom-Programm und dem ITER-Projekt assoziiert (seit 1979).
Greek[el]
Είναι η μόνη τρίτη χώρα που συνδέεται με την Ευρατόμ και τον ITER (από το 1979).
English[en]
It is the only third country associated to Euratom and ITER (since 1979).
Spanish[es]
Es el único tercer país asociado a Euratom e ITER (desde 1979).
Estonian[et]
Ta on ainus Euratomi ja ITERiga ühinenud kolmas riik (alates 1979. aastast).
Finnish[fi]
Se on ainoa Euratomiin ja ITERiin assosioitunut EU:n ulkopuolinen maa (vuodesta 1979).
French[fr]
Elle est le seul pays tiers associé à Euratom et ITER (depuis 1979).
Croatian[hr]
Jedina je treća zemlja pridružena Euratomu i ITER-u (od 1979.).
Hungarian[hu]
Az Euratomhoz és az ITER-hez társult országok között az egyetlen harmadik ország (1979 óta).
Italian[it]
È l'unico paese terzo associato ad Euratom e ITER (dal 1979).
Lithuanian[lt]
Ji yra vienintelė asocijuotosios šalies teisėmis prie Euratomo ir ITER prisijungusi trečioji šalis (nuo 1979 m.).
Latvian[lv]
Tā ir vienīgā trešā valsts, kura saistīta ar Euratom un ITER (kopš 1979. gada).
Maltese[mt]
Hija l-uniku pajjiż terz assoċjat mal Euratom u mal-ITER (mill-1979 ’l hawn).
Dutch[nl]
Het is het enige derde land dat is geassocieerd met Euratom en ITER (sinds 1979).
Polish[pl]
Jest to jedyne państwo trzecie stowarzyszone z Euratomem i ITER (od 1979 r.).
Portuguese[pt]
É o único país terceiro associado à Euratom e ao ITER (desde 1979).
Romanian[ro]
Ea este singura țară terță asociată la Euratom și la ITER (din 1979).
Slovak[sk]
Je to jediná tretia krajina pridružená k Euratomu a k projektu ITER (od roku 1979).
Slovenian[sl]
Je edina tretja država, ki je pridružena Euratom in ITER (od leta 1979).
Swedish[sv]
Schweiz är det enda tredjeland som är associerat till Euratom och Iter (sedan 1979).