Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het dit as ’n goeie teken beskou.
Arabic[ar]
فاعتبرنا ذلك علامة جيدة.
Cebuano[ceb]
Gisabot namo nga kadto maayong ilhanan.
Czech[cs]
Považovali jsme to za dobrou reakci.
Danish[da]
Dette tydede vi som et positivt tegn.
German[de]
Wir faßten diese Reaktion positiv auf.
Greek[el]
Πιστέψαμε ότι αυτό ήταν καλό σημάδι.
English[en]
We took this as a good sign.
Spanish[es]
Esto nos pareció una buena señal.
Finnish[fi]
Mielestämme tämä oli hyvä merkki.
French[fr]
Pour nous, c’était bon signe.
Hiligaynon[hil]
Ginkabig namon ini nga isa ka maayo nga tanda.
Italian[it]
Lo prendemmo come un buon segno.
Japanese[ja]
私たちは幸先がよいと思いました。
Korean[ko]
우리는 그것을 좋은 표징으로 받아들였지요.
Malagasy[mg]
Ho anay, dia famantarana tsara izany.
Burmese[my]
ယင်းကို ကောင်းသောလက္ခဏာအဖြစ် ကျွန်တော်တို့သဘောထားခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Vi tok dette som et godt tegn.
Dutch[nl]
Wij beschouwden dit als een goed teken.
Portuguese[pt]
Achamos que isso era um bom sinal.
Southern Sotho[st]
Re ile ra nka hona e le ntho e tšepisang.
Swedish[sv]
Vi tog detta som ett gott tecken.
Swahili[sw]
Sisi tukachukua hiyo kuwa ishara njema.
Tagalog[tl]
Kami ay may paniwala na ito’y isang mabuting palatandaan.
Tswana[tn]
Re ne ra bona seno se solofetsa.
Tsonga[ts]
Hi teke leswi tanihi xikombiso lexinene.
Xhosa[xh]
Oku kwasinika ithemba lokuba izinto zaziza kulunga.
Chinese[zh]
我们认为这是个很好的征兆。
Zulu[zu]
Sakuthatha lokhu njengophawu oluhle.