Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشيء المخدع عن الملصقات
Bulgarian[bg]
Това е подвеждащото в етикетите.
Bosnian[bs]
To je trik sa etiketama.
Czech[cs]
To je na nálepkách to ošemetné.
Greek[el]
Αυτό είναι το πονηρό με τις ετικέτες.
English[en]
That's the tricky thing about labels.
Spanish[es]
Eso es lo difícil acerca de las etiquetas.
French[fr]
C'est le côté délicat des étiquettes.
Hungarian[hu]
Ez a trükk a címekben.
Italian[it]
E'questo il difficile delle etichette.
Norwegian[nb]
Det er vanskelige ting om etiketter
Dutch[nl]
Dat is het lastige aan etiketten.
Polish[pl]
To własnie jest w tym wszystkim podchwytliwe
Portuguese[pt]
Esse é o problema dos rótulos.
Romanian[ro]
Asta-i şmecheria cu etichetele.
Slovenian[sl]
To je pri oznakah vedno zelo tvegano.
Thai[th]
แม้มันจะเป็นฉลากที่หนาเอาการ
Turkish[tr]
Bu da etiketlerin zorluğu.