Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да е това.
Czech[cs]
To nemůže být on.
Greek[el]
Δεν είναι αυτό.
English[en]
That can't be it.
Spanish[es]
No puede ser.
Finnish[fi]
Tuo ei voi olla se.
French[fr]
Ça ne peut pas être ça.
Hebrew[he]
זה לא ייתכן.
Croatian[hr]
Ne može biti to.
Hungarian[hu]
Ez nem lehet az.
Italian[it]
Non puo'essere.
Dutch[nl]
Dat kan het niet zijn.
Portuguese[pt]
Não pode ser.
Romanian[ro]
Nu poate fi asta.
Russian[ru]
Это не может быть той Чашей.
Slovenian[sl]
To ne more biti to.
Serbian[sr]
Ne može biti to.
Turkish[tr]
O olamaz.