Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفرغ جميع الحقائب قبل عودتك
Czech[cs]
Než se vrátíte, tak vše vybalím.
Danish[da]
Rolig. Det pakkes ud og er i fin orden, inden De kommer tilbage.
German[de]
Keine Sorge, alles ist ausgepackt, bevor Sie zurück sind.
Greek[el]
Θα τα'χω ξεπακετάρει όλα πριν έρθετε.
English[en]
It will all be unpacked before you get back.
Spanish[es]
Todo estará desempacado para cuando vuelva.
French[fr]
Tout sera déballé quand vous rentrerez.
Hebrew[he]
זה יהיה כולם פרק לפני ש לחזור.
Hungarian[hu]
Mindent kicsomagolok és előkészítek, mire visszaér.
Italian[it]
Sara'tutto in ordine per quando tornerete.
Dutch[nl]
Het zal allemaal uitgepakt zijn voordat u terug bent.
Polish[pl]
Wszystko będzie rozpakowane, zanim pani wróci.
Portuguese[pt]
Estará tudo empacotado antes de seu retorno.
Romanian[ro]
O sã despachetez totul pânã vã întoarceti.
Russian[ru]
К вашему возвращению я всё распакую.