Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og selv om det måske kan skaffe en elev højere karakterer i skolen, er det så dét værd?
German[de]
Angenommen, man kann auf diese Weise wirklich in der Schule bessere Noten bekommen — ist es das wert?
English[en]
Even if it is a way of getting higher grades at school, is it really worth it?
Spanish[es]
Aunque sea una manera de obtener mejores calificaciones en la escuela, ¿realmente vale la pena?
Finnish[fi]
Vaikka sen avulla voikin saada korkeampia arvosanoja koulussa, niin onko se todella sen arvoista?
French[fr]
Même si c’est effectivement un moyen d’obtenir de meilleures notes en classe, le jeu en vaut- il la chandelle?
Italian[it]
Anche se è un modo per ottenere voti più alti, ne vale veramente la pena?
Japanese[ja]
たとえ不正行為が学校の成績を上げる一つの方法であるとしても,行なうだけの価値が本当にあるでしょうか。
Korean[ko]
비록 그것이 학교에서 더 높은 점수를 얻는 하나의 방편이라 하더라도, 과연 그렇게 할 만한 가치가 있는가?
Malayalam[ml]
സ്കൂളിൽ മികച്ച ഗ്രേഡ് കിട്ടാനുള്ള മാർഗ്ഗമാണിതെങ്കിൽപോലും അതുകൊണ്ട് യഥാർത്ഥത്തിൽ മൂല്യമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Og er det virkelig verdt det, selv om du kanskje får bedre karakterer?
Dutch[nl]
Zelfs al is het een manier om op school hogere cijfers te halen, is het dan werkelijk lonend?
Portuguese[pt]
Mesmo que seja uma forma de obter maiores notas na escola, vale a pena realmente?
Swedish[sv]
Och även om det är ett sätt att få högre betyg i skolan, är det verkligen värt det?
Tamil[ta]
அது ஒருவேளை உயர்ந்த மார்க்குகளை வாங்குவதற்குரிய ஒரு வழிமுறையாக இருந்தபோதிலும், உண்மையிலேயே அது பயனுள்ளதா?
Tagalog[tl]
Kahit na kung ito ay isang paraan ng pagkuha ng mas mataas na mga marka sa paaralan, talaga bang ito’y sulit?
Turkish[tr]
Okulda daha yüksek not almanın bir yolu olsa bile, acaba gerçekten değer mi?