Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Instituttet modtager en årlig bevilling fra EF-budgettet til dækning af dets administrationsudgifter såvel som driftsudgifterne i forbindelse med det årlige arbejdsprogram (i 2000 beløb bevillingen sig til 16,2 mio. EUR).
German[de]
Die Stiftung erhält einen jährlichen Zuschuss aus dem Haushalt der Europäischen Gemeinschaft zur Deckung ihrer Verwaltungskosten sowie der Betriebskosten des Jahresarbeits programms (im Jahr 2000 belief sich der Zuschuss auf EUR 16,2 Mio.),
Greek[el]
Το Ίδρυμα λαμβάνει ετήσια επιδότηση από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για την κάλυψη των διοικητικών του δαπανών καθώς και του κόστους λειτουργίας του ετήσιου προγράμματος εργασίας (το 2000 η επιδότηση ανήλθε σε 16,2 εκατομμύρια ευρώ).
English[en]
The Foundation receives an annual subvention from the European Community budget to cover its administrative costs as well as the cost of operations in the annual work programme (in 2000 the subvention amounted to EUR 16.2 million).
Spanish[es]
La Fundación recibe una subvención del presupuesto de la Comunidad Europea para cubrir los gastos administrativos y de operaciones del programa anual de trabajo (en 2000, la subvención ascendió a 16,2 millones de euros);
Finnish[fi]
Säätiö saa Euroopan yhteisön talousarviosta vuotuisen määrärahan, joka kattaa hallintokulut sekä vuotuisen työohjelman toimintamenot (vuoden 2000 määräraha oli kaikkiaan 16,2 miljoonaa euroa).
French[fr]
La Fondation reçoit une subvention annuelle issue du budget de la Communauté européenne pour couvrir ses frais administratifs ainsi que le coût des opérations réalisées dans le cadre du programme de travail annuel (en 2000, cette subvention s'élevait à 16,2 millions EUR).
Italian[it]
* La Fondazione riceve una sovvenzione annuale dal bilancio della Comunità europea a copertura dei costi amministrativi, nonché di quelli relativi alle attività previste nel programma di lavoro annuale (nel 2000 la sovvenzione è stata pari a 16,2 milioni di euro).
Dutch[nl]
De Stichting ontvangt een jaarlijkse toewijzing uit de Gemeenschapsbegroting om haar administratieve en operationele kosten in het kader van het jaarlijkse werkprogramma te dekken (in 2000 bedroeg de toewijzing 16,2 miljoen EUR).
Portuguese[pt]
A Fundação recebe uma subvenção anual do orçamento da Comunidade Europeia para cobrir as despesas administrativas, assim como o custo das operações do programa anual de trabalho (em 2000, a subvenção totalizou 16,2 milhões de euros).
Swedish[sv]
Stiftelsen erhåller ett årligt bidrag från Europeiska gemenskapens budget för att täcka de administrativa kostnaderna liksom driftskostnaderna för det årliga arbetsprogrammet (år 2000 uppgick bidraget till 16,2 miljoner euro).