Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възможностите за увеличаване на търговията със земеделски продукти, продукти от горското и селското стопанство, аграрната промишленост и тропически продукти,
Czech[cs]
- možnosti rozvoje obchodu se zemědělskými produkty, produkty lesnictví, agroprůmyslu, tropickými produkty a produkty živočišné výroby,
Danish[da]
- mulighederne for at udvikle deres samhandel med landbrugs- og skovprodukter, varer fra agroindustrien og tropiske produkter
German[de]
- die Möglichkeiten für die Steigerung des Handels mit Erzeugnissen der Agrar- und Forstwirtschaft, der Agroindustrie und mit tropischen Erzeugnissen sowie Erzeugnissen der Tierzucht;
Greek[el]
- τις δυνατότητες ανάπτυξης των συναλλαγών όσον αφορά γεωργικά και δασικά, μεταποιημένα γεωργικά και τροπικά προϊόντα καθώς και προϊόντα εκτροφών,
English[en]
opportunities for developing trade in crop, livestock, forestry, agro-industrial and tropical products,
Spanish[es]
- las posibilidades de desarrollar sus intercambios de productos agropecuarios, forestales, agroindustriales y tropicales,
Estonian[et]
- taime- ja loomakasvatustoodete, metsa-, agrotööstus- ja troopiliste toodetega kauplemise arendamise võimalusi,
Finnish[fi]
- mahdollisuuksia kasvattaa keskinäistä maa- ja metsätaloustuotteiden, maatalousteollisten ja trooppisten tuotteiden sekä karjataloustuotteiden kauppaansa;
French[fr]
les possibilités d'accroître leurs échanges de produits agricoles, forestiers, agro-industriels, tropicaux et d'élevage,
Croatian[hr]
mogućnosti razvoja trgovine usjevima, stokom, šumarskim, poljoprivredno-industrijskim i tropskim proizvodima,
Hungarian[hu]
- a növényi termékek és állatállomány, valamint az erdészeti, az agráripari és a trópusi termékek kereskedelme fejlesztésének lehetőségei,
Italian[it]
- le possibilità di sviluppare gli scambi di prodotti del settore agro-zootecnico, nonché i prodotti forestali, agroindustriali e tropicali;
Lithuanian[lt]
- galimybes prekybai javais, galvijais, miškininkystės, žemės ūkio pramonės ir atogrąžų produktais plėtoti,
Latvian[lv]
- iespējas attīstīt kultūraugu, lauksaimniecības dzīvnieku, mežsaimniecības, lauksaimniecības rūpniecības un tropu produktu tirdzniecību,
Maltese[mt]
- l-opprtunitajiet għall-iżvilupp tal-kummerċ fl-uċuħ tar-raba, tal-qobla, tal-foresterija, il-prodotti agro-industrijali u tropikali,
Dutch[nl]
- de mogelijkheden om het handelsverkeer van landbouw-, veeteelt-, bosbouw-, agroindustriële en tropische producten uit te breiden;
Polish[pl]
- możliwości rozwoju handlu uprawami, zwierzętami gospodarskimi, produktami leśnymi, rolno-spożywczymi i tropikalnymi,
Portuguese[pt]
- as possibilidades de desenvolvimento das suas trocas de produtos agro-pecuários, florestais, agro-industriais e tropicais,
Romanian[ro]
posibilitățile de dezvoltare a comerțului cu produse agricole, de origine animală, forestiere, agro-industriale și tropicale;
Slovak[sk]
- možnosti rozvoja obchodu v rastlinných, živočíšnych, lesných, agropriemyselných a tropických produktoch,
Slovenian[sl]
- možnosti za razvoj trgovine s poljedelskimi, živinorejskimi, gozdarskimi, živilsko-predelovalnimi in tropskimi proizvodi,
Swedish[sv]
- möjligheterna att utöka handeln av jordbruks- och skogsbruksprodukter, agroindustriella och tropiska produkter och produkter från djuruppfödning,