Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Syntetisk papirmasse i form af fugtige ark, fremstellet af usammenhaengende fintforgrenede polypropylenfibre, ogsaa med tilsaetning af hoejst 15 vaegtprocent cellulosefibre, med vandoploest polyvinylalkohol som fugtmiddel
German[de]
Synthetischer Papierhalbstoff, bestehend aus feuchten Blättern aus nicht cohärenten Polypropylenfasern ( Fibrillen ), auch mit Zusatz von Cellulosefasern von nicht mehr als 15 Gewichtshundertteilen, mit in Wasser gelöstem Polyvinylalkohol als Feuchthaltemittel
Greek[el]
Συνθετικός χαρτοπολτός, υπό μορφήν υγρών φύλλων κατασκευασμένων εκ μη συνδεδεμένων, λεπτώς διακλαδισμένων ινιδίων εκ πολυπροπυλενίου ή μη αναμεμειγμένων με ίνας κυτταρίνης εις ποσότητα μικροτέραν του 15 % περιέχων ως παράγοντα υγράνσεως πολιβινυλική αλκοόλη διαλελυμένη εις ύδρω
English[en]
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polypropylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing polyvinyl alcohol dissolved in water as the moistening agent
Spanish[es]
Pasta de papel sintética en forma de hojas húmedas compuestas por fibrillas de polipropileno no coherentes y finamente ramificadas, unidas o no a fibras de celulosa en cantidad no superior al 15 %, que contengan alcohol polivinílico disuelto en agua como agente humectante
French[fr]
Pâte à papier synthétique, se présentant sous la forme de feuilles humides, composée de fibrilles non cohérentes en polypropylène mélangées ou non à des fibres de cellulose dans une proportion non supérieure à 15 %, contenant, comme agent humidifiant, de l'alcool polyvinylique dissous dans de l'eau
Italian[it]
Pasta sintetica per carta, sotto forma di fogli umidi costituiti da fibrille non coerenti di polipropilene, anche mescolate con non più di 15 % di fibre di cellulosa e contenente come sostanza umidificante una soluzione acquosa di alcol polivinilico
Dutch[nl]
Synthetische papierpulp in de vorm van vochtige vellen, bestaande uit niet samenhangende fijnvertakte fibrillen van polypropyleen, al dan niet gemengd met niet meer dan 15 gewichtspercenten vezels van cellulose, bevattende als bevochtigingsmiddel polyvinylalcohol opgelost in water
Portuguese[pt]
Pasta sintética de papel, em forma de folhas húmidas, composta de fibrilas não coerentes de polipropileno, misturadas ou não com fibras de celulose numa proporção não superior a 15 %, que contém, como agente humidificante, álcool polivinílico dissolvido em água