Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad har Kommissionen indtil nu gjort for bedre at koordinere de nationale ferieperioder med hinanden?
German[de]
Was hat die Kommission bisher unternommen, um die nationalen Ferienordnungen besser miteinander in Einklang zu bringen?
Greek[el]
Τί έχει πραγματοποιήσει η Επιτροπή μέχρι σήμερα για να εναρμονίσει καλύτερα τις εθνικές ρυθμίσεις που εφαρμόζονται στον τομέα των διακοπών;
English[en]
What efforts has the Commission thus far made to coordinate national holiday arrangements more effectively?
Spanish[es]
¿Qué ha hecho hasta ahora la Comisión para coordinar mejor los calendarios nacionales de vacaciones escolares?
Finnish[fi]
Mitä komissio on tehnyt sovittaakseen kansalliset lomajärjestelmät yhteen aikaisempaa paremmin?
French[fr]
Qu'a entrepris la Commission à ce jour pour mieux harmoniser les réglementations nationales applicables aux vacances?
Italian[it]
Quali provvedimenti ha adottato finora la Commissione per meglio coordinare fra di loro i calendari nazionali delle vacanze?
Dutch[nl]
Wat heeft de Commissie tot nog toe ondernomen om de nationale vakantieregelingen beter in onderlinge overeenstemming te brengen?
Portuguese[pt]
Que medidas empreendeu a Comissão, até à data, a fim de melhor coordenar os calendários nacionais de férias escolares?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen hittills vidtagit för att bättre samordna de nationella semestertiderna?