Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يصنع بدلة من الجلد, مثل إيد جين
Bulgarian[bg]
Може би си изготвя някаква дреха от кожа, като Ед Гейн.
Czech[cs]
Možná si z kůže šije oblek jako Ed Gein.
Greek[el]
Μήπως φτιάχνει κοστούμι από δέρμα, όπως ο Εντ Γκέιν.
English[en]
Maybe he's making a suit of skin, like Ed Gein.
Spanish[es]
Quizá está haciéndose un traje de piel, como Ed Gein.
Finnish[fi]
Ehkä tekijä kokoaa ihopukua Ed Geinin tapaan.
French[fr]
Il veut peut-être se faire un costume de peau, comme Ed Gein.
Hebrew[he]
אולי הוא מכין חליפת עור, כמו שאד גיין הכין.
Croatian[hr]
MOŽDA SI PRAVO ODIJELO OD KOŽE, POPUT EDA GEINA.
Italian[it]
Forse si sta facendo un vestito di pelle, come Ed Gein.
Dutch[nl]
Misschien maakt hij een pak van huid net als ed gein.
Polish[pl]
Może szyje sobie strój, jak Ed Gein.
Portuguese[pt]
Talvez esteja fazendo uma roupa de pele, como Ed Gein.
Romanian[ro]
Poate îşi face o haină din piele de om, ca Ed Gein.
Turkish[tr]
Belki de Ed Gein ( * ) gibi derilerden elbise yapıyordur.