Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моите кралски поздравления.
German[de]
Unseren königlichen Glückwunsch.
English[en]
Our royal congratulations.
Spanish[es]
Mi real enhorabuena.
Estonian[et]
Meie kuninglikud õnnitlused.
Finnish[fi]
Kuninkaalliset onnittelumme.
French[fr]
Nos royales félicitations.
Hebrew[he]
ברכתנו המלכותית.
Hungarian[hu]
Királyi elismerésünket.
Italian[it]
Le nostre regali congratulazioni.
Norwegian[nb]
Våre kongelige gratulasjoner.
Dutch[nl]
Onze koninklijke felicitaties.
Polish[pl]
Królewskie gratulacje.
Portuguese[pt]
Nossos parabéns reais.
Romanian[ro]
Felicitările regale.
Slovenian[sl]
Sprejmi kraljevske čestitke.
Serbian[sr]
Kraljevske počasti.
Swedish[sv]
Våra kungliga gratulationer.
Turkish[tr]
Tebriklerimizi sunarız.