Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитът за всяка от категориите, посочени в член 4, параграф 2, следва да съдържа следното:
Czech[cs]
Zkouška pro každou kategorii uvedenou v čl. 4 odst. 2 obsahuje:
Danish[da]
Eksamination i hver af kategorierne som omhandlet i artikel 4, stk. 2, omfatter følgende:
German[de]
Für jede der Kategorien gemäß Artikel 4 Absatz 2 umfasst die Prüfung
Greek[el]
Οι εξετάσεις για καθεμία από τις κατηγορίες που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 περιλαμβάνουν:
English[en]
The examination for each of the Categories referred to in Article 4(2) shall comprise the following:
Spanish[es]
El examen para cada una de las categorías a que se refiere el artículo 4, apartado 2, incluirá lo siguiente:
Estonian[et]
Iga artikli 4 lõikes 2 nimetatud kategooria eksam hõlmab järgmist:
Finnish[fi]
Kutakin 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua luokkaa koskevaan kokeeseen on sisällyttävä seuraavat:
French[fr]
Pour chacune des catégories visées à l’article 4, paragraphe 2, l’examen comprend:
Hungarian[hu]
A 4. cikk (2) bekezdésében szereplő kategóriák esetében a vizsgának az alábbiakat kell tartalmaznia:
Italian[it]
L’esame per ciascuna delle categorie indicate nell’articolo 4, paragrafo 2, è costituito da:
Lithuanian[lt]
Kiekvienos iš 4 straipsnio 2 dalyje nurodytų kategorijų egzaminus sudaro:
Latvian[lv]
Eksāmenā, kura mērķis ir piešķirt jebkuru no 4. panta 2. punktā minētajām kategorijām, iekļauj:
Maltese[mt]
L-eżami għal kull Kategorija imsemmija fl-Artikolu 4(2) għandu jkun fih dan li ġej:
Dutch[nl]
Het examen voor elk van de in artikel 4, lid 2, genoemde categorieën omvat het volgende:
Polish[pl]
Egzamin dla każdej z kategorii, o których mowa w art. 4 ust. 2, obejmuje:
Portuguese[pt]
Para cada uma das categorias referidas no n.o 2 do artigo 4.o, o exame inclui:
Romanian[ro]
Examinarea aferentă fiecăreia dintre categoriile menționate la articolul 4 alineatul (2) cuprinde următoarele:
Slovak[sk]
Skúška pre každú z kategórií uvedených v článku 4 ods. 2 zahŕňa:
Slovenian[sl]
Preizkus znanja za vsako od kategorij iz člena 4(2) vključuje naslednje:
Swedish[sv]
Examinationen för var och en av de kategorier som avses i artikel 4.2 ska omfatta följande: