Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن القاضي الذي سيوقّع على الإقرار بالذنب ؟
Czech[cs]
A který soudce podepíše tu dohodu?
Greek[el]
Και ποιος δικαστής θα αναλάβει το συμβιβασμό;
English[en]
And what judge will sign off on this plea deal?
Spanish[es]
¿Y qué juez firmará este acuerdo?
French[fr]
Et quel juge validerait cette renégociation de peine?
Hebrew[he]
ואיזה שופט יסכים לחתום על עסקת הטיעון הזו?
Hungarian[hu]
És melyik bíró lenne hajlandó aláírni egy ilyen vádalkut?
Italian[it]
E chi e'il giudice che dara'il consenso al patteggiamento?
Dutch[nl]
En welke rechter zal het pleidooi gaan tekenen?
Polish[pl]
A który sędzia podpisze ten układ?
Portuguese[pt]
E qual juiz irá assinar o acordo?
Romanian[ro]
Şi ce judecător va ratifica această înţelegere?
Russian[ru]
И какой судья подпишется под этой сделкой.
Turkish[tr]
Bu anlaşmayı hangi hâkim imzalayacak?