Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Компетентността на одитора и избора на критерии следва да бъдат определени в следните направления:
Czech[cs]
Odborná způsobilost auditorů a výběrová kritéria by měla být definována v rámci následujících bodů:
Danish[da]
Auditorers kompetence og udvælgelseskriterier bør beskrives under følgende overskrifter:
German[de]
Die Kriterien für die Kompetenz und Auswahl von Auditoren sollten nach folgenden Punkten festgelegt werden:
Greek[el]
Οι δεξιότητες και τα κριτήρια επιλογής των ελεγκτών πρέπει να καθορίζονται βάσει των εξής:
English[en]
Auditor competence and selection criteria should be defined under the following headings:
Spanish[es]
Las competencias y los criterios de selección de los auditores deben definirse en función de los siguientes aspectos:
Estonian[et]
Audiitori pädevus ja valikukriteeriumid tuleks määrata järgmiste valdkondade kaupa:
Finnish[fi]
Auditoijan pätevyyttä ja valintaa koskevat kriteerit olisi määriteltävä seuraavien seikkojen perusteella:
French[fr]
La compétence et les critères de sélection des auditeurs devraient être définis en fonction des éléments suivants:
Croatian[hr]
Stručnost revizora i kriteriji za odabir trebaju se odrediti pod sljedećim rubrikama:
Hungarian[hu]
Az auditori szakképzettségi és kiválasztási kritériumokat a következők alapján kell meghatározni:
Italian[it]
La competenza degli auditor e i criteri di selezione andranno definiti in base ai seguenti criteri:
Lithuanian[lt]
Auditoriaus kompetencija ir atrankos kriterijai turėtų būti apibrėžti pagal toliau išvardytus punktus:
Latvian[lv]
Revidentu kompetence un atlases kritēriji jākonkretizē, ņemot vērā:
Dutch[nl]
De bevoegdheid van de auditoren en de selectiecriteria dienen aan de hand van de volgende punten vastgelegd te worden:
Polish[pl]
Kompetencje audytorów i kryteria selekcji należy określić na podstawie następujących elementów:
Portuguese[pt]
As competências e os critérios de selecção dos auditores devem ser definidos com base nos seguintes aspectos:
Romanian[ro]
Competența și criteriile de selecție a auditorilor trebuie stabilite în funcție de următoarele elemente:
Slovak[sk]
Kompetentnosť audítora a kritériá výberu by sa mali definovať podľa týchto kategórií:
Slovenian[sl]
Kompetentnost presojevalca in merila za izbor morajo biti določena glede na naslednje točke:
Swedish[sv]
De kunskaper i revision som krävs och urvalskriterierna bör fastställas under följande rubriker: