Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Изостатични преси“ и свързано с тях оборудване, както следва:
Czech[cs]
‚Izostatické lisy‘ a příslušné vybavení:
Danish[da]
»Isostatiske presser« og beslægtet udstyr som følger:
German[de]
‚Isostatische Pressen‘ und zugehörige Ausrüstung, wie folgt:
Greek[el]
“Ζυγοσταθμιστικές μηχανές” και συναφής εξοπλισμός, ως εξής:
English[en]
“Isostatic presses”, and related equipment, as follows:
Spanish[es]
“Prensas isostáticas” y equipo conexo, como sigue:
Estonian[et]
„Isostaatpressid” ja nendega seotud seadmed:
Finnish[fi]
Seuraavat ’isostaattiset puristimet’ ja niihin liittyvät laitteet:
French[fr]
“Presses isostatiques” et équipement connexe, comme suit:
Croatian[hr]
‚Izostatske preše’ i s njima povezana oprema, kako slijedi:
Hungarian[hu]
»Izosztatikus prések« és kapcsolódó berendezések, az alábbiak szerint:
Italian[it]
“Presse isostatiche”, e relative apparecchiature, come segue:
Lithuanian[lt]
Toliau nurodyti „izostatiniai presai“ ir susijusi įranga:
Latvian[lv]
Šādas “izostatiskās preses” un ar tām saistīts aprīkojums:
Maltese[mt]
‘Pressi iżostatiċi’, u tagħmir relatat, kif ġej:
Dutch[nl]
„Isostatische persen” en bijbehorende uitrusting als hieronder:
Polish[pl]
»Prasy izostatyczne« i powiązane z nimi urządzenia, takie jak:
Portuguese[pt]
“Prensas isostáticas” e equipamento conexo:
Romanian[ro]
«Prese izostatice» și echipamente aferente, după cum urmează:
Slovak[sk]
‚Izostatické lisy‘ a príbuzné zariadenia:
Slovenian[sl]
Naslednje ‚izostatične stiskalnice‘ in sorodna oprema:
Swedish[sv]
’Isostatiska pressar’ och tillhörande utrustning enligt följande: