Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Норвежкият омар е улавян заедно с други видове при смесени дълбоководни риболовни дейности.
Czech[cs]
(9) Humr severský se loví ve smíšeném lovu druhů žijících při dně s různými jinými druhy.
Danish[da]
(9) Jomfruhummer fanges i et blandet demersalt fiskeri sammen med forskellige andre arter.
German[de]
(9) Kaisergranat wird in gemischten Grundfischereien zusammen mit verschiedenen anderen Arten gefangen.
Greek[el]
(9) Η καραβίδα αλιεύεται στο πλαίσιο μεικτής βενθοπελαγικής αλιείας σε συνδυασμό με διάφορα άλλα είδη.
English[en]
(9) Norway lobster is caught in mixed demersal fisheries together with various other species.
Spanish[es]
(9) La cigala se captura en pesquerías demersales mixtas simultáneamente con otras especies.
Estonian[et]
(9) Norra salehomaari püütakse mitmeid liike hõlmavates põhjalähedastes püügipiirkondades koos mitme teise liigiga.
Finnish[fi]
(9) Keisarihummeria saadaan saaliiksi pohjakalojen sekakalastuksessa yhdessä monien muiden lajien kanssa.
French[fr]
(9) La langoustine est capturée dans des pêcheries démersales mixtes avec d'autres espèces.
Hungarian[hu]
(9) A norvég homár fogása más fajokkal együtt, vegyes tengerfenéki halászat keretében történik.
Italian[it]
(9) Lo scampo è catturato insieme a varie altre specie nell'ambito di attività di pesca demersale multispecifiche.
Lithuanian[lt]
(9) Norveginiai omarai sugaunami drauge su kitų rūšių žuvimis žvejojant įvairių priedugnio rūšių žuvis.
Latvian[lv]
(9) Norvēģijas omārus iegūst grunts zvejniecībās jauktā veidā ar dažādu citu sugu īpatņiem.
Maltese[mt]
(9) Il-ksampu jinqabad fis-sajd demersali mħallat flimkien ma’ speċijiet oħra varji.
Dutch[nl]
(9) Langoustine wordt in gemengde visserijen op demersale soorten samen met diverse andere soorten gevangen.
Polish[pl]
(9) Połowów homarca dokonuje się w ramach połowów mieszanych gatunków dennych wraz z szeregiem innych gatunków.
Portuguese[pt]
(9) O lagostim é capturado nas pescarias mistas demersais juntamente com várias outras espécies.
Romanian[ro]
(9) Langustinele sunt capturate în zone cu specii demersale mixte împreună cu diferite alte specii.
Slovak[sk]
(9) Homár štíhly sa loví v zmiešanom love pri dne spolu s mnohými inými druhmi.
Slovenian[sl]
(9) Škampi se lovijo z mešanim pridnenim ribolovom, skupaj z različnimi drugimi vrstami.
Swedish[sv]
(9) Havskräfta fångas i blandade demersala fisken tillsammans med olika andra arter.