Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indretning , som gennemfoerer aftareringen uden manuel indgriben .
German[de]
Einrichtung , die ohne manuellen Eingriff die Tarierung automatisch durchführt .
Greek[el]
Διάταξη που πραγματοποιεί αυτόματα τη μέτρηση απόβαρου χωρίς παρέμβαση χειριστή.
English[en]
Device for balancing the tare automatically without intervention by an operator.
Spanish[es]
Dispositivo que efectúa automáticamente la destara sin intervención de un operador.
French[fr]
Dispositif effectuant automatiquement le tarage sans intervention d'un opérateur.
Italian[it]
Dispositivo che effettua la taratura senza l ' intervento di un operatore .
Dutch[nl]
Tarra-inrichting waarbij de tarreerhandeling zonder menselijke tussenkomst plaatsvindt .
Portuguese[pt]
Dispositivo que efectua automaticamente a taragem sem intervenção de um operador