Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) التنسيق مع منظمات المعايير الوطنية التابعة للجنة الكهربائية التقنية الدولية من أجل التعجيل بتنقيح المعيار IEC-60335-2-40، وكفالة التنقيح المتزامن للفئات A2 وA2L وA3 وفقاً لنهج عادل وشامل وسليم علمياً؛
Spanish[es]
31. Se coordine con las organizaciones nacionales de normalización de la CEI para acelerar la revisión de la IEC 60335240 y garantizar que los requisitos para las categorías A2, A2L y A3 se revisan de forma sincronizada utilizando un criterio justo, inclusivo y científicamente sólido; 31.
Russian[ru]
b) осуществлять координацию с национальными организациями по стандартизации МЭК для ускорения пересмотра стандарта МЭК 60335-2-40 и обеспечения того, чтобы требования в отношении категорий A2, A2L и А3 пересматривались синхронным образом на основе справедливого, всеохватного и научно обоснованного подхода;