Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن دواعي قلقها أيضاً أن الرجال يهيمنون على دوائر اتخاذ القرار ذات الطابع الشعبي والعرفي.
English[en]
It is concerned that at the community level men dominate the grass roots and customary decision-making bodies.
Spanish[es]
Le preocupa que a nivel de la aldea, los hombres dominen las estructuras decisorias basadas en la comunidad y la costumbre.
French[fr]
Il est préoccupé par le fait que les hommes dominent les organes décisionnels locaux et coutumiers.
Russian[ru]
Он озабочен тем, что на уровне общин мужчины доминируют в низовых организациях и созданных по обычаю руководящих органах.
Chinese[zh]
委员会感到关切的是,在社区层面,男子主宰基层和习惯决策机构。