Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Острилки за моливи с контейнер, машини за рязане на хартия и перфоратори
Czech[cs]
Ořezávátka, řezačky na papír a děrovačky
Danish[da]
Dåseblyantspidsere, papirskæremaskiner og hullemaskiner
German[de]
Dosenspitzer, Papierschneidemaschinen und Locher
Greek[el]
Ξύστρες βαρελάκι, μηχανές κοπής χαρτιού και διατρητικά
English[en]
Pencil sharpeners, guillotines and hole punchers
Spanish[es]
Inyectores dosificadores, máquinas para cortar papel y perforadoras
Estonian[et]
Topsiga pliiatsiteritid, paberilõikemasinad ja augurauad
Finnish[fi]
Purkkimaiset kynänteroittimet, paperinleikkauskoneet ja lävistimet
French[fr]
Machines à ouvrir les boites, machines à couper le papier et perforateurs
Hungarian[hu]
Dobozhegyezők, papírvágógépek és lyukasztók
Italian[it]
Temperini per barattoli o lattine, macchine taglia-carta e perforatori
Lithuanian[lt]
Drožtukai, popieriaus pjaustymo mašinos ir skylamušiai
Latvian[lv]
Zīmuļu kārbveida asināmie, papīra griešanas mašīnas un caurumotāji
Maltese[mt]
Temprini bil-bott, taljakarti u panċers
Dutch[nl]
Puntenslijpers in een doosje, machines voor het snijden van papier en perforators
Polish[pl]
Temperówki w kształcie puszek, maszyny do cięcia papieru i dziurkarki
Portuguese[pt]
Afia-lápis com depósito, máquinas para cortar papel e furadores
Romanian[ro]
Ascuţitori cu rezervor, maşini de tăiat hârtie şi perforatoare
Slovak[sk]
Krabicové strúhadlá, stroje na strihanie papiera a dierovače
Slovenian[sl]
Posode s šilčki, naprave za rezanje in luknjanje papirja
Swedish[sv]
Enkla pennvässare, maskiner för tillskärning av papper och hålslag