Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب أن أتصل بمكتب الإستقبال
Bulgarian[bg]
Може би трябва да се обадя в рецепцията.
Czech[cs]
Možná bych měla zavolat na recepci.
Danish[da]
Skal jeg ringe til receptionen?
German[de]
Vielleicht sollte ich die Rezeption anrufen.
Greek[el]
Ίσως πρέπει να καλέσω τη ρεσεψιόν.
English[en]
Maybe I should call the front desk.
Spanish[es]
Quizá deba llamar a Recepción.
Finnish[fi]
Soitanko respaan?
Hebrew[he]
אולי כדאי שאתקשר לדלפק הקבלה.
Croatian[hr]
Možda sam trebao nazvati recepciju.
Hungarian[hu]
Talán a központot kéne hívnom.
Indonesian[id]
Mungkin aku akan panggil resepsionis.
Italian[it]
Dovrei chiamare il portiere.
Polish[pl]
Zadzwonię do recepcji.
Portuguese[pt]
Talvez devesse chamar a recepção.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să sun la recepţie.
Slovenian[sl]
Pokličem recepcijo?
Swedish[sv]
Ska jag ringa till receptionen?