Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те засягат главно изискванията за разрешение за пребиваване.
Czech[cs]
Ty se týkaly především požadavků k povolení pobytu.
Danish[da]
De vedrørte hovedsagelig krav til opholdstilladelse.
German[de]
Diese betrafen im wesentlichen die Anforderungen an die Aufenthaltsgenehmigungen.
English[en]
These concerned mainly the residence permit requirements.
Estonian[et]
Need käsitlesid peamiselt elamisloa nõudeid.
Finnish[fi]
Nämä koskivat lähinnä oleskelulupaa koskevia vaatimuksia.
French[fr]
Ceux-ci portaient principalement sur les obligations en matière de permis de séjour.
Hungarian[hu]
Ezek túlnyomórészt a tartózkodási engedéllyel kapcsolatos követelményekre vonatkoztak.
Lithuanian[lt]
Šios pastabos ir klausimai daugiausia susiję su leidimo gyventi reikalavimais.
Latvian[lv]
Tie attiecas galvenokārt uz uzturēšanās atļauju prasībām.
Maltese[mt]
Dawn kienu jikkonċernaw b’mod prinċipali r-rekwiżiti tal-permess ta' residenza.
Dutch[nl]
Deze hadden met name betrekking op het vereiste van een verblijfsvergunning.
Polish[pl]
Dotyczyły one głównie wymogów w zakresie zezwolenia na pobyt.
Portuguese[pt]
Estes referiam-se principalmente aos requisitos em matéria de autorização de residência.
Romanian[ro]
Acestea au vizat în principal cerințele privind permisul de ședere.
Swedish[sv]
Dessa rörde främst kraven för uppehållstillstånd.