Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللوحة الشمسية هذه تبدو أنظف من الباقين.
Bulgarian[bg]
Панела изглежда по-чист от другите.
Czech[cs]
Solární panel je čistší než ty ostatní.
German[de]
Der Sonnenkollektor ist sauberer.
Greek[el]
Κάποιοι φωτοσυλλέκτες είναι πιο καθαροί.
English[en]
Solar panel looks cleaner than the rest.
Spanish[es]
Ese panel solar está más limpio.
French[fr]
Le panneau solaire a l'air dégagé.
Croatian[hr]
Solarni panel izgleda čišće od ostaloga.
Hungarian[hu]
Az a napelem tisztább, mint a többi.
Italian[it]
I pannelli solari sono più puliti del resto.
Dutch[nl]
Dat zonnepaneel is schoner dan de andere.
Polish[pl]
Oczyszczone panele.
Portuguese[pt]
O painel solar está muito limpo.
Romanian[ro]
Panourile solare par mai curate ca restul acoperişului.
Russian[ru]
Эта солнечная батарея выглядит чище других.
Swedish[sv]
En solcellspanel ser renare ut än resten.
Turkish[tr]
Güneş paneli, diğerlerinden temiz görünüyor.