Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нека учениците прочетат наум 2 Нефи 31:5–6 и да си запишат въпроса, който Нефи задава.
Czech[cs]
Vyzvěte je, aby si přečetli 2. Nefiho 31:5–6 a povšimli si otázky, kterou zde Nefi položil.
Danish[da]
Bed de studerende om at læse 2 Nefi 31:5-6 for sig selv og notere sig det spørgsmål, som Nefi stiller.
German[de]
Die Teilnehmer sollen 2 Nephi 31:5,6 für sich lesen und darauf achten, welche Frage Nephi stellt.
English[en]
Ask students to read 2 Nephi 31:5–6 silently, noting the question Nephi asked.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que lean 2 Nefi 31:5–6 en silencio y que presten atención a la pregunta que hizo Nefi.
Estonian[et]
Paluge õpilastel lugeda läbi 2. Nefi 31:5–6, et näha, millise küsimuse Nefi esitas.
French[fr]
Demandez-leur de lire en silence 2 Néphi 31:5-6, en prêtant attention à la question que Néphi a posée.
Croatian[hr]
Zamolite učenike da potiho pročitaju 2. Nefi 31:5–6 i zamijete pitanje koje je Nefi postavio.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a 2 Nefi 31:5–6-ot, és figyeljék meg, milyen kérdést tett fel Nefi.
Indonesian[id]
Mintalah para siswa membaca 2 Nefi 31:5–6 dalam hati, dengan memperhatikan pertanyaan yang Nefi ajukan.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio 2 Nefi 31:5–6, prendendo nota delle domande poste da Nefi.
Japanese[ja]
生徒に,2ニーファイ31:5-6を黙読し,ニーファイが尋ねた質問に注目してもらう。
Korean[ko]
학생들에게 니파이후서 31장 5~6절을 눈으로 읽으면서 니파이가 던진 질문에 주목하라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinius tyliai perskaityti 2 Nefio 31:5–6 ir atkreipti dėmesį į Nefio klausimą.
Latvian[lv]
Palūdziet studentiem klusībā izlasīt 2. Nefija 31:5–6, pievēršot uzmanību jautājumam, ko uzdeva Nefijs.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra hamaky mangina ny 2 Nefia 31:5–6 ary hanamarika ilay fanontaniana napetrak’i Nefia.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас 2 Нифай 31:5-6-г чимээгүй уншаад, Нифайн асуултыг тэмдэглэхийг хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene lese 2 Nephi 31:5–6 hver for seg, og legge merke til spørsmålet Nephi stilte.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten om 2 Nephi 31:5–6 door te lezen en te letten op de vraag die Nephi stelde.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby po cichu przeczytali wersety: 2 Nefi 31:5–6 i zwrócili szczególną uwagę na pytanie, które zadał Nefi.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que façam a leitura silenciosa de 2 Néfi 31:5–6 e observem a pergunta feita por Néfi.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să citească, în gând, 2 Nefi 31:5-6, notând întrebarea adresată de Nefi.
Russian[ru]
Попросите студентов молча прочитать 2 Нефий 31:5–6, обращая внимание на вопрос, заданный Нефием.
Samoan[sm]
Fai i tamaiti aoga e faitau le leoa le 2 Nifae 31:5–6 ma matau le fesili na fai atu e Nifae.
Swedish[sv]
Be eleverna läsa 2 Nephi 31:5–6 tyst för sig själva, och notera frågan Nephi ställde.
Tongan[to]
Kole ki he fānau akó ke nau lau fakalongolongo ʻa e 2 Nīfai 31:5–6, pea fakatokangaʻi ʻa e fehuʻi naʻe fai ʻe Nīfaí.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів прочитати подумки 2 Нефій 31:5–6 і звернути увагу на запитання, яке поставив Нефій.