Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Демонстрации на стоки, включително демонстрация на стоки на манекени с променлива форма, манекени за кроячи и манекени с електромеханично управление на формата
Czech[cs]
Předvádění zboží včetně předvádění zboží na manekýnech s proměnlivým tvarem, krejčovských manekýnech a manekýnech s elektromechanicky řízeným tvarem
Danish[da]
Demonstration af varer, herunder demonstration af varer på udstillingsmannequiner, som ændrer deres udseende, skræddermannequiner og elektromekanisk styrbare mannequiner
German[de]
Präsentation von Waren, einschließlich Präsentation von Waren anhand von verstellbaren Schaupuppen, Schneiderpuppen und elektromechanisch gesteuerten verstellbaren Schaupuppen
Greek[el]
Επίδειξη προϊόντων, στα οποία περιλαμβάνεται επίδειξη προϊόντων επάνω σε μανεκέν που αλλάζουν τη μορφή, μανεκέν μοδίστρας και μανεκέν με ηλεκτρομηχανικά ελεγχομένη μορφή
English[en]
Demonstration of goods, including demonstration of goods for adjustable mannequins, tailor dummies and electromechanically controlled adjustable dressmaking dummies
Spanish[es]
Demostración de productos, incluyendo demostración de productos mediante maniquíes que varían sus dimensiones, maniquíes de sastrería y maniquíes controlados electromecánicamente
Estonian[et]
Kaupade demonstreerimine, sh kaupade demonstreerimine kuju muutvatel mannekeenidel, rätsepamannekeenidel ja elektromehaaniliselt juhitava kujuga mannekeenidel
Finnish[fi]
Tuote-esittelyt, mukaan lukien tuote-esittelyt muotoaan muuttavien mallinukkejen, räätälin mallinukkejen ja sähkömekaanisesti ohjattavien mallinukkejen avulla
French[fr]
Démonstration de produits, y compris démonstration de produits sur mannequins à forme modifiable, sur mannequins de tailleur et sur mannequins à forme commandée électromécaniquement
Hungarian[hu]
Árubemutatás, köztük árubemutatás alakváltoztató bábukon, szabászati próbababákon és elektromechanikusan vezérelhető alakú próbababákon
Italian[it]
Presentazione delle merci, inclusa la presentazione delle merci su manichini girevoli, manichini da sarto e manichini regolabili elettromeccanicamente
Lithuanian[lt]
Prekių demonstravimas, taip pat prekių demonstravimas ant modifikuojamų manekenų, siuvimo manekenų ir elektromechaniškai valdomų manekenų
Latvian[lv]
Preču demonstrēšana, tostarp, preču demonstrēšana uz tēlu mainošiem manekeniem, drēbnieku manekeniem un manekeniem, kuru tēlu var vadīt elektroniski
Maltese[mt]
Wiri ta' oġġetti, inkluż il-bdil tal-forma tal-mudelli, mudelli tal-ħajjata li jibdlu l-forma u kkontrollati bl-elettromekkanika
Dutch[nl]
Demonstratie van goederen, waaronder demonstratie aan de hand van aanpasbare pasmodellen, en van kleermakerspoppen en elektromechanisch instelbare pasmodellen
Polish[pl]
Pokazy towarów, w tym pokazy towarów dla manekinów z regulowanymi częściami, manekinów krawieckich i manekinów z regulowanymi częściami sterowanych elektromechanicznie do krawiectwa damskiego
Portuguese[pt]
Demonstração de produtos, incluindo demonstração de produtos em manequins que mudam de forma, bustos para alfaiates e manequins controlados por sistema electromecânico
Romanian[ro]
Prezentare de produse inclusiv prezentare de produse pe manechine cu formă variabilă, manechine de croitorie şi manechine cu formă modificată electromecanic
Slovak[sk]
Predvádzanie tovaru vrátane predvádzania tovaru na figurínach s premenlivým tvarom, krajčírskych figurínach a figurínach s elektromechanicky riadeným tvarom
Slovenian[sl]
Demonstracija blaga, vključno z demonstracijo na lutkah z zamenjavo podob, krojaške lutke in lutke z elektronsko kontrolo podob
Swedish[sv]
Demonstration av varor, inklusive demonstration av varor på formändrande dockor, provdockor och elektromekaniskt formstyrda dockor