Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Официалната уеб страница на Църквата съдържа азбучен списък на евангелски теми и коментари с линкове към съответните учебни материали и речи, статии и заявления на ръководителите на Църквата.
Cebuano[ceb]
Ang opisyal nga website sa Simbahan naglangkob og alpabetikal nga lista sa mga hilisgutan ug komentaryo sa ebanghelyo, uban ang mga link ngadto sa may kalabutan nga mga materyal sa pagtuon ug mga pakigpulong, mga artikulo, ug mga pamahayag sa mga lider sa Simbahan.
Czech[cs]
Tyto oficiální církevní stránky obsahují abecední seznam témat z evangelia s komentářem a s odkazy na související studijní materiály, proslovy, články a prohlášení církevních vedoucích.
Danish[da]
Kirkens officielle hjemmeside indeholder en alfabetisk liste over evangeliske emner og kommentarer med link til relevante studiematerialer og relevante taler, artikler og udtalelser af Kirkens ledere.
German[de]
Die offizielle Internetseite der Kirche enthält eine alphabetische Liste von Evangeliumsthemen und Kommentaren mit Links zu einschlägigem Studienmaterial, Ansprachen, Artikeln und Aussagen von Führern der Kirche.
Spanish[es]
El sitio oficial de la Iglesia cuenta con una lista de temas y comentarios del Evangelio en orden alfabético, los cuales incluyen vínculos a materiales de estudio o discursos, artículos y citas relacionados de líderes de la Iglesia.
Estonian[et]
Kiriku ametlikul ingliskeelsel kodulehel on evangeeliumi teemad ja kommentaarid tähestikulises järjekorras, koos linkidega õppematerjalidele ja kõnedele, artiklitele ning Kiriku juhtide avaldustele.
Finnish[fi]
Kirkon virallisella verkkosivustolla on evankeliumin aiheita ja kommentteja aakkosjärjestyksessä, ja sieltä on linkkejä aiheisiin liittyviin opiskeluaineistoihin ja puheisiin, artikkeleihin ja kirkon johtajien lausuntoihin.
French[fr]
Le site Internet officiel de l’Église contient une liste alphabétique de sujets de l’Évangile et de commentaires contenant des liens vers de la documentation pour l’étude, des discours, des articles et des déclarations de dirigeants de l’Église.
Croatian[hr]
Službena stranica Crkve sadrži abecedni popis evanđeoskih tema i komentara, s poveznicama na srodne materijale za proučavanje te govore, članke i izjave vođa Crkve.
Hungarian[hu]
Az egyház hivatalos honlapján is található egy evangéliumi témákat és szövegmagyarázatokat tartalmazó lista, hivatkozásokkal a kapcsolódó tanulmányozási segédanyagokhoz és beszédekhez, cikkekhez, valamint az egyházi vezetők kijelentéseihez.
Armenian[hy]
Եկեղեցու պաշտոնական կայքէջը պարունակում է ավետարանական թեմաների եւ բացատրությունների այբբենական ցանկ`դրանց հետ կապված ուսումնասիրման նյութերի եւ ելույթների, հոդվածների եւ Եկեղեցու ղեկավարների խոսքերի կապուղիներով:
Indonesian[id]
Situs web resmi Gereja memuat daftar menurut abjad dari topik Injil dan ulasannya, dengan tautan pada materi penelaahan serta ceramah, artikel, dan pernyataan dari pemimpin Gereja.
Italian[it]
Il sito ufficiale della Chiesa contiene un elenco alfabetico di argomenti e commenti sul Vangelo, con collegamenti al relativo materiale, discorsi, articoli e dichiarazioni dei dirigenti della Chiesa.
Japanese[ja]
教会の公式ウェブサイトには50音順に福音のテーマと解説を紹介し,関連する学習資料,教会指導者の話,記事,声明にリンクすることができる。
Khmer[km]
គេហទំព័រ ជា ផ្លូវការ របស់ សាសនាចក្រ មាន បញ្ជី រៀប តាម លំដាប់ អក្សរ នៃ ប្រធានបទ និង វិចារណកថា ដំណឹងល្អ ជាមួយ នឹង វិបសាយ ភ្ជាប់ ទៅ នឹង សម្ភារ សិក្សា និង សន្និសីទ អត្ថបទ និង សេចក្ដី ថ្លែងការណ៍ នានា ដែល ទាក់ទង គ្នា ដោយ អ្នកដឹកនាំ សាសនាចក្រ ទាំងឡាយ ។
Korean[ko]
교회의 공식 웹사이트에는 복음 주제와 주석이 가다나 순으로 담겨 있으며, 관련 학습 자료와 말씀, 기사, 그리고 교회 지도자들의 말씀이 링크되어 있다.
Lithuanian[lt]
Oficialioje Bažnyčios interneto svetainėje yra abėcėlinis Evangelijos temų ir paaiškinimų sąrašas su nuorodomis į susijusius studijų šaltinius ir Bažnyčios vadovų kalbas, straipsnius ir teiginius.
Latvian[lv]
Baznīcas oficiālā mājas lapa ietver sarakstu ar evaņģēlija tēmām un to skaidrojumiem alfabētiskā secībā ar saitēm, kas saistītas ar studiju materiāliem un runām, rakstiem un Baznīcas vadītāju izteikumiem.
Malagasy[mg]
Ny tranonkala ofisialin’ny Fiangonana dia ahitana lisitry ny lohahevitra sy fanamarihana momba ny filazantsara manaraka ny abidia, miaraka amin’ny rohy mankany amin’ireo fitaovana fandalinana sy lahateny, sy lahatsoratra ary fanambarana nataon’ireo mpitarika ao amin’ny Fiangonana ka mifandray amin’izany.
Mongolian[mn]
Сүмийн албан ёсны веб хуудас нь сайн мэдээний сэдэв ба тайлбарыг холбогдох судлах материал болон ярианууд, хичээлүүд, ба Сүмийн удирдагчдын мэдэгдлүүдийн линкийн хамт үсгийн дарааллаар жагсаасан байдаг.
Norwegian[nb]
Kirkens offisielle nettsted inneholder en alfabetisk liste over emner i evangeliet og kommentarer, med koblinger til relatert studiemateriell og taler, artikler og uttalelser fra Kirkens ledere.
Dutch[nl]
De officiële website van de kerk bevat een alfabetische lijst met evangelieonderwerpen en nadere toelichtingen, met links naar verwante studiematerialen en toespraken, artikelen en uitspraken van kerkleiders.
Polish[pl]
Oficjalna strona internetowa Kościoła zawiera alfabetyczną listę tematów związanych z ewangelią wraz z ich omówieniem oraz linkami do powiązanych z nimi materiałami do studiowania, przemówieniami, artykułami oraz wypowiedziami przywódców Kościoła.
Portuguese[pt]
A página oficial da Igreja na Internet contém uma relação de tópicos do evangelho em ordem alfabética, com texto explicativo, atalhos para materiais de estudo, discursos e declarações de líderes da Igreja.
Romanian[ro]
Site-ul oficial al Bisericii conţine o listă, în ordine alfabetică, a subiectelor din Evanghelie şi comentarii, având link-uri la materiale de studiu şi cuvântări asemănătoare, articole şi declaraţii ale conducătorilor Bisericii.
Russian[ru]
Официальный вебсайт Церкви содержит алфавитный список евангельских тем и комментарии со ссылками на соответствующие материалы для изучения и выступления, а также высказывания церковных руководителей.
Samoan[sm]
O le uepisaite aloaia a le Ekalesia ua aofia ai se lisi faaalafapeta o autu faaletalalelei ma isi faamatalaga, faatasi ai ma sootaga i mataupu suesueina talafeagai ma lauga, tusitusiga, ma faamatalaga mai taitai o le Ekalesia.
Swedish[sv]
Kyrkans officiella webbplats innehåller en alfabetisk lista över ämnen i evangeliet med åtföljande förklaringar och med länkar till studiematerial och tal, artiklar och uttalanden av kyrkans ledare som rör dessa ämnen.
Swahili[sw]
Tovuti rasmi ya Kanisa ina mada ya injili iliyoorodheshwa kialfabeti, na maelezo, pamoja na miungo kwa vifaa vya kujifunzia na hotuba, maandishi na kauli za viongozi wa Kanisa.
Thai[th]
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาสนจักรมีหัวข้อพระกิตติคุณเรียงตามลําดับตัวอักษรและบทวิจารณ์ พร้อมกับลิงก์ไปที่เนื้อหาเพื่อการศึกษาและคําปราศรัย บทความ ตลอดจนคําพูดของผู้นําศาสนจักร
Tagalog[tl]
Ang official website ng Simbahan ay naglalaman ng alpabetikong talaan ng mga paksa at komentaryo tungkol sa ebanghelyo, na may mga link na nauugnay sa mga pag-aaralang materyal at mga mensahe, artikulo, at mga pahayag ng mga lider ng Simbahan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he uepisaiti fakaʻofisiale ʻa e Siasí ʻa e lisi ʻo e ngaahi kaveinga mo e ngaahi fakamatala ʻo e ongoongoleleí ʻoku fakahokohoko fakamataʻitohi, mo e ngaahi fehokotakiʻanga ki he ngaahi nāunau ako mo e ngaahi lea ʻoku nau fekauʻakí, mo e ngaahi fakamatala ʻoku fai ʻe he kau taki ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Офіційний церковний веб-сайт містить перелік за алфавітом євангельських тем і коментарів з посиланнями на відповідні матеріали для вивчення, виступи, статті і висловлювання церковних провідників.
Vietnamese[vi]
Trang mạng chính thức của Giáo Hội gồm có một bản liệt kê bằng chữ cái các đề tài và lời chú thích dẫn giải về phúc âm, với những đường kết nối với các tài liệu học có liên quan, và các bài nói chuyện, bài báo và những lời phát biểu của các vị lãnh đạo Giáo Hội.