Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай внимателно, Зарина!
Bosnian[bs]
Slusaj pazljivo, Zarina.
Czech[cs]
Poslouchej Zarino.
Danish[da]
Hør nu godt efter, Zarina.
German[de]
Hör gut zu, Zarina.
Greek[el]
'κουσε προσεκτικά, Ζαρίνα.
English[en]
Listen carefully, Zarina.
Spanish[es]
Escucha bien, Zarina.
Finnish[fi]
Kuule nyt, Zarina.
French[fr]
Écoutez attentivement, Zarina.
Hebrew[he]
הקשיבי היטב, זרינה.
Croatian[hr]
Slušaj pažljivo, Zarina.
Hungarian[hu]
Jól figyelj, Zarina.
Indonesian[id]
Dengar baik - baik, Zarina.
Italian[it]
Ascoltami attentamente, Zarina.
Latvian[lv]
Klausies uzmanīgi, Zarīna.
Dutch[nl]
Luister aandachtig, Zarina.
Polish[pl]
Posłuchaj uważnie, Zarina.
Portuguese[pt]
Ouve com atenção, Zarina.
Romanian[ro]
Ascultă cu atenţie, Zarina.
Russian[ru]
Слушай внимательно, Зарина.
Slovenian[sl]
Pozorno poslušaj, Zarina.
Serbian[sr]
Slušaj pažljivo, Zarina.
Swedish[sv]
Lyssna noga, Zarina.
Thai[th]
ฟังอย่างระมัดระวัง Zarina
Turkish[tr]
Beni dikkatlice dinle, Zarina.
Chinese[zh]
好好 聽著 薩瑞娜