Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S otočným závěrem a rychlostí výstřelu 3,2 milisekundy.
Danish[da]
Manuel ladning og en reaktionstid på 3,2 millisekunder.
German[de]
Repetiergewehr, Zündverzögerung 3,2 Millisekunden.
Greek[el]
Ελεγχόμενη τροφοδοσία, 3,2 χλ. του δευτερολέπτου χρόνος κλειδώματος.
English[en]
Push-feed action, 3.2-millisecond lock time. Ooh!
Spanish[es]
Alimentación por empuje, tiempo de percusión de 3,2 milisegundos.
Basque[eu]
Bultzadaz elikatzen da, perkusio denbora:3,2 milisegundo.
French[fr]
Carabine à verrou, temps de percussion:3,2 millisecondes.
Croatian[hr]
Potiskujuće punjenje, 3,2 ms vrijeme smještaja metka.
Hungarian[hu]
" Push-feed " hüvelykivonós, 3,2 milliszekundum zárideje van.
Italian[it]
Otturatore girevole scorrevole, tempo di scatto 3,2 millisecondi...
Norwegian[nb]
Push-feed-mating, 3,2 millisekunder på omladning.
Dutch[nl]
Push-feedwerking, 3,2 milliseconden vertraging.
Portuguese[pt]
Carregamento automático, 3,2 milésimos de segundo até disparar.
Romanian[ro]
Armare rapidă, timp de percuţie 3,2 milisecunde...
Russian[ru]
Пневматический, 3.2-милисекунды от спуска курка до выстрела.
Swedish[sv]
Halvautomatisk, 3,2 millisekunders avfyringstid.