Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موسم الأعياد هو وقت للإحتفال على الأغلب
Greek[el]
Οι γιορτές είναι μια περίοδος χαράς για πολλούς.
English[en]
The holiday season is a time of celebration for most.
Spanish[es]
Las fiestas son tiempo de celebraciones para todos.
Estonian[et]
Pühadehooaeg on enamusele aeg tähistamiseks.
French[fr]
La plupart des gens se réjouissent pendant les fêtes.
Hebrew[he]
עונת החגים היא זמן כדי לחגוג בשביל כולם.
Hungarian[hu]
Az ünnepek legtöbbünket örömmel töltenek el,...
Dutch[nl]
De wintervakantie is vooral de periode om te vieren.
Polish[pl]
Dla większości czas świąt jest czasem świętowania.
Portuguese[pt]
A época festiva é uma época de celebração para a maioria.
Romanian[ro]
Sezonul sărbătorilor este un timp de sărbătoare pentru majoritatea.
Russian[ru]
Для большинства сезон каникул - это время праздника.
Serbian[sr]
Praznici su za većinu vreme proslave.
Swedish[sv]
Helgen är fröjdefull för de flesta.
Turkish[tr]
Tatil sezonu bir çoğunuz için kutlama anlamına gelebilir.