Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, إنى أحظى بوقتٍ ممتعٍ للغايةِ أيضًا.
Bulgarian[bg]
Да, аз съм като наистина добро време също.
Czech[cs]
Taky si to užívám.
Danish[da]
Ja, det er det.
German[de]
Ja, ich habe auch sehr viel Spaß.
Greek[el]
Ναι, περνάω πολύ καλά και εγώ.
English[en]
Yeah, I'm having a really good time too.
Spanish[es]
Sí, también la estoy pasando muy bien.
Persian[fa]
آره ، به منم داره خیلی خوش می گذره.
French[fr]
Ouais, j'ai passé un bon moment aussi.
Hebrew[he]
כן, גם אני נהנה מאוד.
Croatian[hr]
Da, imam stvarno dobar put previše.
Hungarian[hu]
Igen, én is jól érzem magam veled.
Italian[it]
Sì, anch'io mi sto divertendo molto.
Polish[pl]
Też się dobrze bawię.
Portuguese[pt]
Sim, também me estou a divertir muito.
Romanian[ro]
Da, eu sunt cu un moment foarte bun de asemenea.
Russian[ru]
Да, мне тоже нравится.
Serbian[sr]
Da, i meni.
Swedish[sv]
Det tycker jag också.
Turkish[tr]
Evet, ben de çok hoş zaman geçiriyorum.