Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُفترض بطبيعة الحال أن يتم النص أيضاً على تعويض مماثل عن الضرر داخل دولة المنشأ في حال وقوع مثل هذا الحادث
English[en]
It is, of course, assumed that similar compensation would also be provided for damage within the State of origin from such incident
Spanish[es]
Se supone naturalmente que se concedería una indemnización similar por daños causados dentro del Estado de origen de resultas de un incidente de ese tipo
French[fr]
On part bien sûr du principe qu'une indemnisation analogue serait également accordée aux victimes d'un dommage résultant de telles activités à l'intérieur de l'État d'origine
Russian[ru]
Конечно же, предполагается, что аналогичная компенсация будет также предоставлена за связанный с таким инцидентом ущерб внутри государства происхождения
Chinese[zh]
当然,也认定应为这种事故在起源国造成的损害提供同样的赔偿。