Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže peníze nemáš, co?
Danish[da]
Så du har ikke pengene, hvad?
Greek[el]
Ολα τα λεφτά είναι εδώ.
English[en]
Don't have the money, huh?
Spanish[es]
No tienes el dinero, ¿eh?
Estonian[et]
Pole raha, mis?
Persian[fa]
پول پیش تو نیست ، ها ؟
Finnish[fi]
Vai ei ole rahaa.
French[fr]
Tu n'as pas l'argent, c'est ça?
Hebrew[he]
דון לא צריך את הכסף, הא?
Malay[ms]
Tiada duit tu, ya?
Norwegian[nb]
Du har ikke pengene?
Polish[pl]
Nie masz pieniędzy, co?
Portuguese[pt]
Não está com o dinheiro, não é?
Romanian[ro]
Alergi dupã bani, nu?
Slovak[sk]
Nemáte peniaze, čo?
Slovenian[sl]
Nimaš denarja, kaj?
Serbian[sr]
Nemaš love, a?
Vietnamese[vi]
Tất cả số tiền ở đây.