Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، فإن الموارد الطبيعية للشعب الصحراوي تتعرض للنهب من جانب الشركات عبر الوطنية ضمن جهات أخرى، وتتعرض بيئته للتدهور
English[en]
Meanwhile, the Saharawi people's natural resources were being plundered, inter alia, by transnational companies, and their environment degraded
Spanish[es]
Mientras tanto, empresas transnacionales, entre otras entidades, se libran al saqueo de los recursos naturales del pueblo saharaui con la consiguiente degradación del medio ambiente
French[fr]
Pendant ce temps, le peuple sahraoui assiste également au pillage de ses ressources naturelles, entre autres par les entreprises transnationales, ainsi qu'à la détérioration de son environnement
Russian[ru]
Тем временем принадлежащие сахарскому народу природные ресурсы жестоко эксплуатируются, в частности транснациональными компаниями, а состояние окружающей среды ухудшается
Chinese[zh]
同时,撒哈拉人民的自然资源正受到特别是跨国公司的掠夺,其环境也已经退化。