Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The audits, inspections and investigations which the Office had carried out in partnership with Member States and managers at all levels had addressed areas such as management inefficiency, poor deployment of staff, administrative bottlenecks and the improper use of resources in various functional areas, in particular programme management and administration, finance, payroll, personnel and procurement.
Spanish[es]
Las auditorías, las inspecciones y las investigaciones que la Oficina ha llevado a cabo en colaboración con los Estados Miembros y con los responsables a todos los niveles han correspondido principalmente a ineficacias de gestión, problemas en el despliegue del personal, atascos administrativos y mal uso de los recursos, todo ello en ámbitos entre los que figuran, en particular, la gestión de programas, la administración, las finanzas, las nóminas, el personal y las adquisiciones.
French[fr]
Les audits, les inspections et les investigations que le Bureau a réalisés en association avec les États Membres et les responsables de tout niveau ont visé notamment les inefficacités de la gestion, les défauts du déploiement du personnel, les goulets d’étranglement administratifs et le mauvais usage des ressources, et ce dans divers domaines fonctionnels, gestion des programmes, administration, finances, états de paie, personnel et achats en particulier.
Russian[ru]
Аудиторские проверки, инспекции и расследования, проведенные Управлением совместно с государствами-членами и руководителями различного уровня, были в основном направлены на выявление случаев неэффективного управления, недостатков в распределении персонала, административных проблем и злоупотреблений с использованием ресурсов в различных областях, касающихся оперативной деятельности, управления программами, администрации, финансирования, платежного состояния, персонала и, в частности, закупок.