Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Clinte, nevím, co mám s tebou dělat.
Greek[el]
Κλίντ, δεν ξέρω τι να κάνω μ'εσένα.
English[en]
Clint, I don't know what I'm going to do with you.
Spanish[es]
No sé qué haré contigo.
Finnish[fi]
Clint, en tiedä mitä tekisin kanssasi.
French[fr]
Clint, que vais-je faire de toi?
Croatian[hr]
Clinte, ne znam što ću učiniti s tobom.
Italian[it]
Clint, io non so cosa fare con te.
Dutch[nl]
Clint, ik weet niet wat ik met je moet doen.
Polish[pl]
Clint, nie wiem co ja mam z tobą zrobić.
Portuguese[pt]
Não sei o que vai fazer.
Romanian[ro]
Clint, nu ştiu ce o să mă fac cu tine.
Slovak[sk]
Clint, neviem čo budem s tebou robiť.
Serbian[sr]
Klinte, ne znam šta da radim sa tobom.