Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Americký školní systém utiskuje lidi už léta.
Greek[el]
Το αμερικανικό εκπαιδευτικό σύστημα καταπιέζει τους ανθρώπους επί χρόνια.
English[en]
The American school system's been oppressing people for years.
Spanish[es]
El sistema educativo estadounidense lleva años oprimiendo a la gente.
Finnish[fi]
Amerikan koululaitos on sortanut ihmisiä vuosikausia.
French[fr]
Le système scolaire américain opprime les gens depuis des années.
Hebrew[he]
כבר שנים שמערכת החינוך האמריקאית מדכאת את האנשים.
Croatian[hr]
Američki sustav školstva je godinama tlačio ljude.
Hungarian[hu]
Az amerikai oktatási rendszer már túl régóta nyomja el a srácokat.
Italian[it]
Il sistema scolastico americano ha vessato le persone per anni.
Dutch[nl]
Het Amerikaanse onderwijssysteem onderdrukt de mensen al jaren.
Polish[pl]
Amerykański system szkolnictwa stosuje opresję od lat.
Portuguese[pt]
O sistema educacional americano tem oprimido por anos.
Romanian[ro]
Sistemul şcolar american au asuprit oameni timp de ani de zile.
Russian[ru]
Американская школьная система мучила людей годами.
Turkish[tr]
Amerikan okul sistemi yıllardır insanlara baskı uyguluyor.