Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Urges Member States to make more efficient use of risk assessment in customs regulations;
Spanish[es]
Insta a los Estados miembros a que utilicen con más eficacia la evaluación de riesgos en las reglamentaciones de aduanas;
Estonian[et]
nõuab tungivalt, et liikmesriigid kasutaksid tollimäärustes tõhusamalt riski hindamist;
Finnish[fi]
vaatii jäsenvaltioita hyödyntämään tehokkaammin tullisäännöksiä koskevaa riskien arviointia;
French[fr]
prie instamment les États membres d'utiliser plus efficacement les évaluations de risques dans le cadre de la réglementation douanière;
Italian[it]
esorta gli Stati membri a sfruttare in modo più efficace la valutazione dei rischi nei regolamenti doganali;
Maltese[mt]
Iħeġġeġ lill-Istati Membri biex jagħmlu użu aktar effiċjenti ta' l-evalwazzjoni tar-riskju fir-regolamenti doganali;
Dutch[nl]
dringt er bij de lidstaten op aan doeltreffender gebruik te maken van risicobeoordeling bij douaneregelingen;
Portuguese[pt]
Solicita aos Estados-Membros recorram, de forma mais eficaz, à avaliação dos riscos na regulamentação aduaneira;
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att mer effektivt utnyttja tullbestämmelsernas möjlighet till riskbedömning.