Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jste imobilní.
Danish[da]
Du blev immobiliseret.
German[de]
Sie wurden bewegungsunfähig.
Greek[el]
Βγήκες εκτός μάχης.
English[en]
You were immobilised.
Spanish[es]
Quedó inmovilizado.
Estonian[et]
Sa olid liikumisvõimetu.
Finnish[fi]
Olit liikuntakyvytön.
French[fr]
Vous avez été immobilisé.
Hebrew[he]
שותקת לחלוטין.
Hungarian[hu]
Megbénították.
Italian[it]
È stato immobilizzato.
Polish[pl]
Zostałeś unieruchomiony.
Portuguese[pt]
Você foi imobilizado.
Romanian[ro]
Ai fost imobilizat.
Swedish[sv]
Du blev immobiliserad.
Turkish[tr]
Hareketsiz hale getirildin.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh đã bất động