Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на защитата срещу прах се прилага изискването по точка 2.1.2.2.
Czech[cs]
Pro ochranu proti prachu platí požadavek bodu 2.1.2.2.
Danish[da]
Kravet i punkt 2.1.2.2 finder anvendelse for så vidt angår beskyttelse mod støv.
German[de]
Bezüglich des Staubschutzes gilt die Anforderung 2.1.2.2.
Greek[el]
Όσον αφορά την προστασία από τη σκόνη, ισχύει η απαίτηση του σημείου 2.1.2.2.
English[en]
With regard to protection against dust, requirement 2.1.2.2 applies.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la protección contra el polvo, se aplicará el requisito del punto 2.1.2.2.
Estonian[et]
Tolmu eest kaitsmise suhtes kehtib punktis 2.1.2.2 esitatud nõue.
Finnish[fi]
Pölyltä suojaamisen osalta sovelletaan 2.1.2.2 kohdan vaatimusta.
French[fr]
En ce qui concerne la protection contre la poussière, l’exigence du point 2.1.2.2 s’applique.
Croatian[hr]
Za zaštitu od prašine primjenjuju se uvjeti iz točke 2.1.2.2.
Hungarian[hu]
A por elleni védelem vonatkozásában a 2.1.2.2. pontban előírt követelmények alkalmazandók.
Italian[it]
Per quanto concerne la protezione contro la polvere, si applica il requisito di cui al punto 2.1.2.2.
Lithuanian[lt]
Apsaugai nuo dulkių taikomas 2.1.2.2 reikalavimas.
Latvian[lv]
Attiecībā uz aizsardzību pret putekļiem ir jāievēro 2.1.2.2. punkta prasības.
Maltese[mt]
Fejn għandhom x’jaqsmu l-protezzjoi kontra t-trab, japplika r-rekwiżit 2.1.2.2.
Dutch[nl]
Wat betreft de beveiliging tegen stof is de eis van punt 2.1.2.2 van toepassing.
Polish[pl]
W odniesieniu do zabezpieczenia przed pyłem stosuje się wymaganie pkt 2.1.2.2.
Portuguese[pt]
Relativamente à proteção contra a poeira, aplica-se a exigência do ponto 2.1.2.2.
Romanian[ro]
În ceea ce privește protecția împotriva prafului, se aplică cerința de la punctul 2.1.2.2.
Slovak[sk]
Čo sa týka ochrany pred prachom, uplatňuje sa požiadavka bodu 2.1.2.2.
Slovenian[sl]
Kar zadeva zaščito pred prahom, se uporablja zahteva iz 2.1.2.2.
Swedish[sv]
Skydd mot damm: krav 2.1.2.2 ska gälla.