Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Smrdí to jak spálený vlasy.
Danish[da]
Det lugter af brændt hår.
German[de]
Es stinkt nach verbrannten Haaren.
English[en]
It smells like burnt hair.
Spanish[es]
Huele a pelo quemado.
Estonian[et]
Haiseb körbenud karvade järele.
Finnish[fi]
Haisee palaneilta hiuksilta.
French[fr]
Ça sent les poils roussis.
Hungarian[hu]
Olyan szaga van, mint az égett szőrnek.
Italian[it]
C'è puzza di capelli bruciati.
Korean[ko]
머리카락 타는 냄새 같아
Norwegian[nb]
Det lukter svidd hår.
Portuguese[pt]
Cheira a cabelo queimado.
Romanian[ro]
Miroase a păr ars.
Thai[th]
กลิ่นเหมึอนขนอะไรไหมฆั
Turkish[tr]
Yanmış saç kokuyor.
Chinese[zh]
固起 束儡 象豉 鬃 懦 焦