Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سباق جري أخير يا أبي "
Bulgarian[bg]
" Още едно спускане, тате.
Czech[cs]
" Ještě jednu jízdu, tati.
Greek[el]
" ʼλλη μια διαδρομή, μπαμπά.
English[en]
" Just one more run, Dad.
Spanish[es]
" Solo una carrera más, papá.
French[fr]
" Encore un tour, papa.
Italian[it]
" Un altro giro, papà! "
Korean[ko]
" 한 번만 더 힘내요, 아빠
Portuguese[pt]
" Só mais uma volta, pai.
Romanian[ro]
" Încă o tură şi gata, tată.
Russian[ru]
" Еще один спуск, пап ".
Swedish[sv]
" Ett åk till, pappa.
Turkish[tr]
" Bir tur daha baba. "