Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mimochodem, střední je ta nejjednodušší věc vůbec.
English[en]
By the way, high school was just the easiest thing ever.
Spanish[es]
Y la enseñanza media fue lo cosa más fácil del mundo.
French[fr]
En plus, le lycée, c'était trop facile.
Hebrew[he]
דרך אגב, התיכון היה הדבר הקל ביותר אי פעם.
Hungarian[hu]
Egyébként a középsuli volt a világ legkönnyebb dolga.
Italian[it]
Comunque, le superiori sono davvero una banalita'.
Polish[pl]
A tak w ogóle, to liceum było czymś najłatwiejszym w życiu.
Portuguese[pt]
E o ensino-médio foi a coisa mais fácil do mundo.
Romanian[ro]
Apropo, liceul a fost doar cel mai uşor lucru.
Serbian[sr]
Srednja škola je uvijek bila prava igrica.
Turkish[tr]
Bu arada lise zamanlarında ne rahatmışım.