Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, během života mu to můžeš vrátit.
German[de]
Dafür kannst du ein Leben lang Rache üben.
Greek[el]
Έχεις μία ζωή για να εκδικηθείς.
English[en]
Well, you've got a lifetime to get back at'em.
Spanish[es]
Tienes toda la vida para vengarte.
French[fr]
Vous avez toute la vie pour vous venger
Hebrew[he]
טוב, יש לך את כל החיים כדי להתנקם בהם.
Croatian[hr]
Pa, imaš cijeli život da se vratiš na to.
Hungarian[hu]
Hát, később bosszút állhatsz rajtuk.
Dutch[nl]
Je hebt je hele leven om wraak te nemen.
Polish[pl]
Masz cale zycie, zeby sie na nim wyzyc.
Portuguese[pt]
Bem, você tem a vida inteira pra dar o troco.
Russian[ru]
У тебя будет вся жизнь, чтобы ему отомстить.
Serbian[sr]
Pa, imaš ceo život da se vratiš na to.