Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مركبات القتال مُجرد أليات بسيطة
Bulgarian[bg]
Рейдърите са просто машини.
Bosnian[bs]
Oni su jednostavne mašine.
Czech[cs]
Raidery jsou jednoduché stroje.
German[de]
Die Jäger sind bloß Maschinen.
Greek[el]
Οι Καταδρομείς είναι απλές μηχανές.
English[en]
The raiders are simple machines.
Spanish[es]
Los Raiders son simplemente máquinas.
Estonian[et]
Raiderid on lihtsad masinad.
Finnish[fi]
Hävittäjät ovat yksinkertaisia koneita.
French[fr]
Ce sont de simples machines.
Hebrew[he]
הריידרים הם מכונות פשוטות.
Croatian[hr]
Oni su jednostavne mašine.
Hungarian[hu]
Ők közönséges gépek.
Italian[it]
I Raider sono macchine semplici.
Dutch[nl]
Het zijn domme machines.
Polish[pl]
Raidery są prostymi maszynami.
Portuguese[pt]
Os raiders são apenas máquinas.
Romanian[ro]
Rayder-ii sunt maşinării simple.
Russian[ru]
Рейдеры просто машины.
Slovak[sk]
Raidery sú jednoduché stroje.
Slovenian[sl]
Raiderji so preprosti stroji.
Serbian[sr]
Oni su jednostavne mašine.
Turkish[tr]
Raiderlar basit makinelerdir.