Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си отхвърлено копеле.
Czech[cs]
Jsi zapřený bastard.
German[de]
Du bist ein enterbter Bastard.
Greek[el]
Είσαι ένας άτιμος μπάσταρδος.
English[en]
You're a disowned bastard.
Spanish[es]
Eres un bastardo repudiado.
French[fr]
Tu es un bâtard déshérité.
Croatian[hr]
Kopile kojega se odrekao.
Italian[it]
Sei il figlio bastardo ripudiato.
Dutch[nl]
Je bent een niet-erkende bastaard.
Polish[pl]
Jesteś bękartem, którego się wyrzekł.
Portuguese[pt]
És um bastardo deserdado.
Romanian[ro]
Eşti un bastard dezmoştenit.
Swedish[sv]
Du är en förkastad oäkting.
Turkish[tr]
Reddedilmiş bir piçsin sen.