Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Vannacutt ركّبَ a آلية الذي يُمْكِنُ أَنْ يُغلقَ اللجوءَ الكاملَ.
Bulgarian[bg]
Ванакът е монтирал механизъм, който може да запечата къщата.
Bosnian[bs]
Vannacutt je postavio mehanizam koji će zapečatiti cijelu ustanovu.
Czech[cs]
Vannacutt instaloval mechanismus, který celý blázinec uzamkne.
Danish[da]
Vannacutt installerede en mekanisme, som kan forsegle hele sindssygeanstalten.
Greek[el]
Ο Βάνακατ είχε βάλει έναν μηχανισμό που σφραγίζει όλο το άσυλο.
English[en]
Vannacutt installed a mechanism that can seal up the whole asylum.
Spanish[es]
Vannacutt instaló un mecanismo que sella todo el asilo.
Estonian[et]
Vannacutt paigaldas mehhanismi, mis suudab sulgeda terve hullumaja.
Finnish[fi]
Vannacutt asensi mekanismin, joka lukitsee koko sairaalan.
French[fr]
Vannacutt a installé un mécanisme qui ferme entièrement l'asile.
Hebrew[he]
ואנדכט התקין מנגנון שיכול לנעול את כל בית החולים.
Croatian[hr]
Vannacutt je postavio mehanizam koji će zapečatiti cijelu ustanovu.
Hungarian[hu]
Vannacutt beszereltetett egy rendszert, amely lezárhatja az egész intézetet.
Italian[it]
Vannacutt installo'un meccanismo che sigillava l'intero manicomio.
Dutch[nl]
Vannacutt had een mechanisme geïnstalleerd dat het hele gesticht kon afsluiten.
Polish[pl]
Vannacutt zainstalował mechanizm mogący zapieczętować cały przytułek.
Portuguese[pt]
Vannacutt instalou um mecanismo que pode selar o asilo inteiro.
Romanian[ro]
Vannacutt a instalat un mecanism ce poate încuia tot ospiciul.
Slovenian[sl]
Vannacutt je vgradil mehanizem, ki zaklene celotno stavbo.
Serbian[sr]
Vannacutt je postavio mehanizam koji će zapečatiti celu ustanovu.
Thai[th]
แวนนาคัต ได้ติดตั้งเครื่องจักรที่สามารถขังคนบ้าไว้ทั่วทั้งบ้าน
Turkish[tr]
Vannacutt akıl hastanesini tümüyle kilitleyecek bir mekanizma yerleştirmişti.
Chinese[zh]
凡诺 卡特 安装 一套 机制 可以 封锁 整个 精神病院