Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf.
English[en]
Watch out for thieves around here.
Esperanto[eo]
Atentu ŝtelistojn en tiu ĉirkaŭaĵo.
Spanish[es]
Ojo con los ladrones por aquí.
French[fr]
Fais attention aux voleurs autour d'ici.
Hungarian[hu]
Vigyázz a tolvajokkal errefelé!
Japanese[ja]
ここでは盗賊にご用心。
Dutch[nl]
Pas op voor dieven in deze omgeving.
Portuguese[pt]
Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Romanian[ro]
Păzește-te de hoți pe aici.
Russian[ru]
Смотрите, тут водятся воры.
Turkish[tr]
Civardaki hırsızlara dikkat edin.
Chinese[zh]
在這附近當心小偷。