Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كناريان في منجم الفحم
Bulgarian[bg]
Същесвуват два проблема.
Czech[cs]
Dva kanárci v uhelném dole.
Danish[da]
To kanariefugle i en kulmine.
Greek[el]
Δύο καναρίνια στο ανθρακωρυχείο.
English[en]
Two canaries in the coal mine.
Spanish[es]
Dos canarios en una mina de carbon.
Estonian[et]
Kaks kanaarilindu kivisöekaevanduses.
Finnish[fi]
Kaksi kanarialintua kultakaivoksessa.
French[fr]
Deux canaris dans une mine de charbon.
Hebrew[he]
שתי כנריות במכרה פחם.
Croatian[hr]
Dva kanarinca u rudniku uglja.
Hungarian[hu]
Két kanári a szénbányában.
Indonesian[id]
Dua burung kenari di tambang batu bara.
Italian[it]
Due canarini nella miniera di carbone
Dutch[nl]
Twee kanaries in een kolenmijn.
Portuguese[pt]
Dois canários numa mina de carvão.
Romanian[ro]
Doi canari într-o mină de cărbuni.
Russian[ru]
Две канарейки в угольной шахте.
Slovak[sk]
Dvaja kanarikovia v uholnej bani.
Slovenian[sl]
Dve žrtveni jagnji.
Serbian[sr]
Dva kanarinca u rudniku uglja.
Turkish[tr]
İşte, size iki önemli uyarı:
Vietnamese[vi]
Hai con bạch yến trong mỏ than.