Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأتمنى لكم كل التوفيق في الحفاظ على هذا التوازن في سعيكم في المستقبل.
Bulgarian[bg]
Пожелавам ви най- добър късмет при поддържането на този баланс в бъдещите ви начинания.
German[de]
Ich wünsche Ihnen viel Glück dabei, dieses Gleichgewicht bei Ihren zukünftigen Bestrebungen zu wahren.
Greek[el]
Σας εύχομαι ό, τι καλύτερο στη διατήρηση αυτής της ισορροπίας στις μελλοντικές σας επιδιώξεις.
English[en]
So I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
Spanish[es]
Les deseo mucha suerte manteniendo este equilibrio en sus emprendimientos futuros.
French[fr]
Je vous souhaite bonne chance pour maintenir cet équilibre dans vos futurs projets.
Hebrew[he]
אני מאחל לכם הצלחה בשמירה על האיזון בהמשך החיים שלכם.
Italian[it]
Auguro a tutti buona fortuna nel mantenere quell'equilibrio nelle vostre imprese future.
Korean[ko]
여러분들도 미래에 있을 탐험에서 균형을 잘 유지할 수 있었으면 좋겠습니다.
Dutch[nl]
Ik wens jullie allen veel succes bij het handhaven van dat evenwicht in jullie toekomstige ondernemingen.
Polish[pl]
Życzę wam jak najlepiej w poszukiwaniu równowagi w waszych przyszłych dążeniach.
Romanian[ro]
Vă doresc mult noroc în menţinerea acestui echilibru în străduinţele voastre viitoare.
Russian[ru]
Я желаю всем вам успехов в достижении баланса в вашей жизни.
Ukrainian[uk]
Я бажаю усім вам удачі в підтримуванні того балансу у вашому житті і майбутніх починаннях.
Vietnamese[vi]
Tôi chúc các bạn những điều may mắn nhất trong việc duy trì được sự cân bằng trong nỗ lực tương lai của bạn.